La Grey Cup 2026 à Calgary : football, cheerleading et chapeaux blancs !

La Grey Cup 2026 s’installe à Calgary ! Entre l’incroyable histoire des supporters venus à Toronto avec leurs chevaux en 1948, cheerleading, rivalité avec Edmonton et traditionnelle cérémonie du chapeau blanc, nous avons découvert une belle fête populaire canadienne.

Depuis le début de l’année, plusieurs de nos connaissances canadiennes nous parlaient de la Grey Cup. Avecà chaque fois un certain enthousiasme.

Nous avions entendu ce nom à plusieurs reprises, sans vraiment nous intéresser l’événement. Même en juillet, lorsque nous avions assisté au Stampede Bowl opposant les Calgary Stampeders aux Toronto Argonauts, les affiches annonçant la compétition n’avaient pas allumer une ampoule dans nos têtes!

Il y a quelques semaines, nous décidons d’assister à un festival de cheerleading. Il paraît qu’il y aura également du rodéo dans le secteur. Du rodéo en novembre ? Oui, en intérieur ! Mais cette fois, je préfère découvrir le cheerleading, une discipline que nous n’avons encore jamais eu l’occasion de voir en spectacle.

Billets réservés pour le samedi 14 novembre, au Scotiabank Saddledome. Et nous voilà partis !

Un Stampede Ground animé en novembre!

À notre arrivée, surprise : Stampede Ground a retrouvé des airs de juillet !

Du monde partout, des chapeaux de cowboy, des jerseys aux couleurs des différentes équipes canadiennes, de la musique, des stands de nourriture et même le WestJet Skyride, cette attraction aérienne qui permet de survoler une partie du site pendant le Stampede, est ouvert.

Et ce n’est que là que nous faisons enfin le rapprochement : nous sommes en plein Grey Cup Festival ! Sur ce coup on n’aura pas la médaille de l’esprit le plus brillant. Du 11 au 15 novembre 2026, Calgary accueille la 113e Coupe Grey, la grande finale du football canadien. Autour du match, prévu le dimanche au McMahon Stadium, toute une série d’animations transforme Stampede Ground en village festif.

Concerts en plein air, activités familiales, stands de divers entreprises et sponsors, présence des Forces armées canadiennes, taureau mécanique, spectacles de rodéo en intérieur… Il y en a pour tous les goûts.

Et surtout, une grande partie des festivités est gratuite ! Avec le temps particulièrement agréable de cette semaine, les familles profitent largement des installations extérieures.

Nous croisons également des représentants des Premières Nations, notamment des territoires des Traités 6 et 7. Sur un stand, une femme prépare du jerky en faisant fumer la viande directement sur place, proposant aux visiteurs d’en acheter ou d’en goûter.

Une fois encore, on constate à quel point les rassemblements populaires de Calgary accordent une place importante à la nourriture : barbecues, spécialités à découvrir, stands où l’on s’arrête pour discuter… La convivialité passe aussi par l’assiette !

La Grey Cup, une institution canadienne depuis 1909

La première Coupe Grey remonte à 1909, lorsque le gouverneur général Albert Grey offre un trophée destiné à récompenser la meilleure équipe canadienne de rugby-football amateur. Aujourd’hui, elle constitue la finale du championnat de la Canadian Football League (CFL).

Le football canadien se distingue d’ailleurs de son cousin américain par plusieurs apsects : douze joueurs sur le terrain au lieu de onze, trois tentatives pour gagner dix yards au lieu de quatre et un terrain plus grand.

Longtemps organisée principalement dans l’Est du pays, la Coupe Grey a particulièrement marqué l’histoire sportive de Toronto. Les Argonauts, fondés en 1873, détiennent toujours le record de victoires avec 19 trophées remportés en 25 finales disputées. Leur dernier titre remonte à 2024.

Quant à Calgary, elle accueille cette année sa sixième Coupe Grey, après 1975, 1993, 2000, 2009 et 2019.

Mais l’histoire la plus savoureuse et inattendue remonte à 1948 !

1948 : Calgary débarque à Toronto avec douze chevaux !

Cette année-là, les Stampeders se qualifient pour leur première finale, disputée à Toronto contre les Ottawa Rough Riders.

Pour les supporters calgariens, pas question de faire le déplacement discrètement, et encore moins de faire les choses à moitié ! Ils affrètent donc un train spécial, le Stampeder Special, transportant plus de 250 supporters, des musiciens, un chuckwagon, du matériel pour préparer des pancakes et… douze chevaux !

Les Calgariens débarquent à Toronto en tenue western et organisent défilés, danses et petits-déjeuners de pancakes, apportant avec eux toute l’ambiance festive de l’Ouest canadien typique du Stampède. Une légende raconte même qu’un cavalier serait entré à cheval dans le prestigieux Royal York Hotel.

Cette année là, les Stampeders remportent la Coupe Grey 12 à 7.

Cette expédition est depuis considérée comme l’un des événements fondateurs des festivités entourant la finale. Près de quatre-vingts ans plus tard, l’esprit de 1948 est toujours vivant. Et nous avons pu le vivre en direct!

Cheerleading : bien plus que des pompons et des jupes courtes !

Direction le Saddledome pour le Cheerleading Extravaganza, un spectacle réunissant des formations venues des différentes régions du Canada.

En Europe, le cheerleading souffre parfois d’une image assez réductrice : de jolies filles en jupes courtes exécutant quelques chorégraphies pour encourager les joueurs. Certes, les codes esthétiques sont bien présents. Tenues ajustées, jupes courtes, maquillages, coiffures impeccables et fameux hair flips font partie du spectacle. Mais réduire ces prestations à l’apparence des cheerleaders serait réducteur et injuste.

Ce sont de véritables athlètes ! Les Calgary Outriders, par exemple, exécutent certaines chorégraphies avec des santiags aux pieds ! Imaginez les rotations, les dépnlacements rapides et les coups de pied synchronisés avec des bottes western. Et cela sans oublier les figures acrobatiques, les portées, les réceptions et la précision des mouvements collectifs ?

On découvre également avec plaisir, une diversité de profils. Des femmes assurent elles-mêmes les portées et les réceptions d’autres athlètes. Des hommes participent aux acrobaties, mais peuvent aussi être danseurs à part entière, comme nous l’avons observé chez Toronto et les BC Lions. Les morphologies, les origines et les générations sont également plus variées que l’image traditionnelle de la cheerleader blonde et longiligne pourrait le laisser penser. Derrière les sourires et l’apparente facilité des prestations, on note forcément les heures d’entraînement, la force, la souplesse, l’endurance et la coordination nécessaires.

Sept décennies de cheerleading : Respect!

Le spectacle nous a réservé deux moments particulièrement marquants pour la fin. D’abord, un hommage aux 7 décennies de cheerleading, réunissant d’anciennes participantes représentant différentes générations. Et ce fût une sacrée prestation !

Plusieurs équipes avaient déjà exécuté la célèbre kickline, cette figure où les danseuses, bras posés sur les épaules de leurs voisines, lèvent les jambes en parfaite synchronisation. Les anciennes nous en proposent également une version, adaptée pour les plus âgées. Le public a adoré et nous aussi.

Mais le meilleur restait à venir : cinq ou six anciennes cheerleaders s’élancent soudain pour exécuter un saut avant d’atterrir… en grand écart ! Certaines avaient quitté les équipes depuis des années, et les voilà qui réalisent ces figures devant une salle enchantée. They’ve still got it !

Edmonton Elks : le clou du spectacle !

Pour clore le festival on annonce les Edmonton Elks. Programmés en dernier, et à mon avis pas par hasard. Ils arrivent , il sont nombreux, ils occupent pratiquement toute la scène. Danseurs, danseuses, acrobates, percussionnistes, violon… Une troupe nombreuse, comme un mix entre le cheerleading et la fanfare universitaire. Ils ont déroulé une prestation de qualité, figures, acrobaties, musique, portées, énergie… Le public (et nous y compris) était conquis.

Pour nous, aucune hésitation : Edmonton a offert la prestation la plus spectaculaire de l’après-midi. Et pied de nez ultime, leur panneau final affichait un décompléxé :

« STILL HERE » :Nous sommes toujours là !

Et ils viennent afficher cela où ? À Calgary ! Chez les Stampeders, leurs grands rivaux ! Il fallait oser ! Voilà de la rivalité sportive comme on l’aime, et bien assumée. Il faut dire que la rivalité Calgary–Edmonton est un classique en Alberta, notamment au travers des Flames et des Oilers au hockey.

Et cette année, voilà que les Elks se qualifient pour la finale de la Coupe Grey, à Calgary, face aux Alouettes de Montréal ! Évidemment, si les Stampeders avaient été en finale, notre choix aurait été vite fait. Mais puisqu’ils n’y sont pas, nous soutiendrons Edmonton. Après tout, Edmonton c’est l’Alberta…

Un chapeau blanc pour devenir Calgarien honoraire

Pendant la prestation des Elks, des représentants du Calgary Stampede et des équipes locales distribuent aux participants des chapeaux de cowboy blancs ornés du traditionnel cordon rouge. Une fois le dernier numéro terminé, toutes les formations se rassemblent sur l’aire de spectacle, coiffées de leurs nouveaux chapeaux.

Nous assistons alors à une tradition emblématique de Calgary : la White Hat Ceremony. Le célèbre chapeau blanc, créé localement par Smithbilt Hats en 1946, est devenu un symbole de l’hospitalité calgarienne. Depuis 1950, la ville l’offre à certains visiteurs pour les accueillir comme Calgariens honoraires.

Une intervenante prend la parole et rappelle justement l’histoire des supporters de 1948, partis à Toronto avec leurs chevaux et leur esprit festif. Elle explique aux participants qu’ils ont découvert l’accueil et l’hospitalité de l’Ouest canadien et qu’ils vont désormais repartir en tant que Calgariens honoraires. Pour ce faire, cela implique un engagement : transmettre cet esprit de générosité, d’accueil et de convivialité partout où ils iront. Elle les invite alors à prêter serment, puis à lever leurs chapeaux et à lancer le cri emblématique du Stampede de Calgary :

YAHOO !

Les chapeaux se lèvent, le Saddledome résonne et voilà toutes ces équipes officiellement accueillies dans la grande famille calgarienne ! J’ai beaucoup aimé ce moment. Quelques minutes auparavant, les formations rivalisaient de talent, de technique et de présence scénique. Et maintenant, quelles que soient leurs couleurs, elles se retrouvaient réunies sous le même chapeau blanc.

Une jolie manière de rappeler que la compétition et l’hospitalité peuvent parfaitement cohabiter.

Une tradition canadienne qui n’a pas à rougir de la NFL

Cette journée m’a inspiré une dernière réflexion. Le football canadien ne possède clairement pas la puissance financière, médiatique ou internationale de la NFL américaine. Pourtant, il n’a aucune raison de rougir de ses propres traditions. La Coupe Grey existe depuis 1909. Elle possède ses équipes, ses rivalités, ses histoires et des générations de supporters capables de mobiliser tout un pays.

Pourquoi faudrait-il toujours mesurer la valeur d’une tradition canadienne à celle de son équivalent américain ? À Calgary, les familles présentes profitaient des animations, les supporters affichaient fièrement leurs couleurs, des athlètes de différentes générations partageaient leur passion et des visiteurs venus de tout le Canada participaient à une grande fête populaire.

Une fête dont les racines remontent en partie notamment à ces joyeux Calgariens qui avaient traversé le pays avec leurs chevaux en 1948. La fête continue…

Il aura fallu ce festival de cheerleading pour que ce nom, Grey Cup, dont nous entendions parler depuis des mois, prenne enfin tout son sens et s’imprime dans nos esprits. Nous suivrons désormais avec attention les prochaines éditions, et celle de 2027 devrait se dérouler dan sl province voisine: en Saskatchewan, à Regina.


Informations pratiques:

Site officiel : https://www.greycupfestival.ca/

Royal Canadian Circus : quand la magie du cirque fait escale à Calgary 🎪

Sous son grand chapiteau de passage à Calgary, le Royal Canadian Circus perpétue une tradition circassienne bien vivante au Canada. Entre artistes internationaux, talents locaux, numéros aériens spectaculaires et impressionnante sphère des motards, nous avons découvert un spectacle familial chaleureux qui rappelle que Calgary figure pleinement sur la carte des grandes tournées culturelles nord-américaines.

Dans le monde du cirque il y aune référence mondiale: le Cirque du Soleil, qui se trouve être canadienne.

Le Canada possède une tradition circassienne bien plus vaste, reconnue dans le monde entier. Entre les grandes compagnies comme le Cirque du Soleil ou le Cirque Éloize, les écoles de cirque réputées et les nombreux artistes canadiens qui se produisent sur les scènes internationales, le pays s’est imposé comme l’un des grands acteurs des arts du cirque contemporains.

C’est donc avec curiosité que nous avons assisté à une représentation du Royal Canadian Circus, de passage à Calgary pour quelques prestations.

Et une chose est certaine : ils ont fait le travail.

Une soirée sous le grand chapiteau

Comme partout dans le monde quand le cirque est là….le grand chapiteau rouge illuminé s’élève, c’est LE signal.

Pour beaucoup d’entre nous, le cirque évoque immédiatement des souvenirs d’enfance. Le Royal Canadian Circus l’a bien compris et reprend tous les ingrédients qui font partie de cette tradition populaire. Le parfum du popcorn dans l’air. Les enfants qui agitent leurs gadgets lumineux clignotants. Les plus gourmands se laissent tenter par une barbe à papa. Des stands de maquillage permettent aux plus jeunes de se transformer en papillon, tigre ou super-héros le temps d’une soirée. Durant l’entracte, des personnes déguisées en Transformers permettent aux enfants de faire des photos avec eux.

L’ambiance est conviviale, familiale, sans prétention. Ici, tout est pensé pour passer simplement un bon moment ensemble.

Le cirque moderne : sans animaux mais avec beaucoup de talent

Une autre chose m’a frappée au cours de la soirée. Comme de nombreux spectacles contemporains, le Royal Canadian Circus ne présente aucun animal.

Pas de cages. Pas de dressage. Pas de lions. Pas d’éléphants.

Le spectacle repose entièrement sur le talent humain. Et cela fonctionne remarquablement bien. Trapézistes, artistes aériens, quick change, équilibristes, jongleurs, monocyclistes, acrobates et motocyclistes se succèdent pendant près de deux heures.

Chaque numéro met en valeur des années d’entraînement, de discipline et de travail. Le cirque moderne n’a rien perdu de sa capacité à émerveiller. Il a simplement déplacé le centre du spectacle vers ce que le corps humain est capable d’accomplir lorsqu’il est poussé à son plus haut niveau.

Des artistes venus du monde entier

L’un des plaisirs du spectacle réside également dans la diversité de ses artistes. Au fil de la représentation, le public voyage sans quitter Calgary. On découvre des artistes venus de différents pays, chacun apportant son style, son énergie et son savoir-faire. Parmi eux, la famille Fernandez, originaire du Mexique, a particulièrement marqué les esprits avec le numéro des motos dans la sphère métallique.

Mais ce qui est intéressant, c’est que le spectacle ne fait pas seulement appel à des artistes internationaux. L’un des artistes du fameux Cyr Wheel — ce grand cerceau métallique dans lequel l’acrobate tourne à toute vitesse — est lui-même originaire de Calgary. Un joli rappel que les talents locaux ont toute leur place aux côtés d’artistes venus des quatre coins du monde.

Un monde de travailleurs

Au-delà des performances elles-mêmes, un détail a retenu mon attention. Au fil de la soirée, certains artistes réapparaissaient régulièrement dans des rôles différents. Le jongleur devenait trapéziste. Un artiste aperçu dans un numéro revenait quelques instants plus tard dans un autre. Entre deux prestations, plusieurs participaient également à la préparation de la piste ou à l’installation du matériel. Belle illustration du fait que derrière les costumes, les projecteurs et les applaudissements se cache un univers où chacun met la main à la pâte.

Le cirque est un monde de travailleurs.

Des personnes qui voyagent de ville en ville, montent et démontent leur univers, répètent inlassablement les mêmes gestes et cumulent parfois plusieurs disciplines. Cette polyvalence force le respect. Derrière chaque minute passée sous les projecteurs se cachent des milliers d’heures d’entraînement.

Le moment où toute la salle retient son souffle

S’il fallait retenir un seul numéro de la soirée, ce serait sans hésitation celui des motos dans la sphère. Le principe paraît déjà impressionnant sur le papier. Dans une sphère métallique éclairée et fermée, plusieurs motards tournent simultanément à grande vitesse dans toutes les directions.

Mais voir ce numéro en vrai est une expérience totalement différente. Le bruit des moteurs résonne sous le chapiteau. L’odeur de l’essence qui brûle. La vitesse augmente. Les croisements se multiplient. La précision et la prise de rsque impressionnent.

Et toute la salle retient son souffle. C’est le genre de numéro dont on continue à parler dans la voiture sur le chemin du retour.

Calgary, une ville qui compte sur la carte des tournées

Ce spectacle rappelle également une réalité parfois méconnue des francophones. Calgary n’est pas seulement cette ville du bout du monde. La ville accueille régulièrement des événements culturels, sportifs et artistiques de niveau international. Le Royal Canadian Circus fait partie de ces tournées qui parcourent les grandes villes canadiennes. Le fait que des artistes venus du Mexique, des États-Unis, du Canada et d’ailleurs fassent étape ici démontre que Calgary figure pleinement sur la carte des grandes tournées nord-américaines.

C’est un aspect que j’aime souvent rappeler sur ce blog. Pour ceux qui découvrent l’Alberta depuis l’Europe ou l’Afrique francophone, Calgary réserve souvent bien plus de surprises qu’on ne l’imagine.

Verdict

Le Royal Canadian Circus n’a pas cherché à être extravagant. Et c’est peut-être ce qui fait sa force, très canadienne dans la posture. Sous son grand chapiteau, il propose une soirée familiale chaleureuse, accessible et rythmée par des artistes talentueux qui vivent pleinement leur métier. Entre le popcorn, les gadgets lumineux des enfants, les éclats de rire du clown, les prouesses aériennes et l’impressionnante sphère des motards, le spectacle rappelle une chose essentielle :

Le cirque reste avant tout une célébration du talent humain.

Et le temps d’une soirée, au cœur de Calgary, la magie a parfaitement opéré.

Afternoon tea à Calgary : notre expérience gourmande chez Alforno, à Eau Claire

Une pause gourmande au cœur de Calgary : retour sur notre première expérience d’afternoon tea en famille chez Alforno, entre scones, théières fleuries et moment suspendu face au Peace Bridge. Une découverte à savourer… et à renouveler.

Il y avait une envie que je gardais dans un coin de ma tête. Sans urgence. Sans plan précis. Juste cette petite idée qui revient de temps en temps :

“Un jour, j’aimerais bien faire ça.” Faire un afternoon tea c’était exactement une de ces ritournelles pour moi.

J’ai des proches en Grande-Bretagne. Et au fil des années, je les ai vus partager ces moments en photo : des tables élégantes, des pâtisseries délicates, des théières fumantes, des plateaux à étages. Ça avait toujours l’air gourmand, raffiné, avec un côté intemporel.

Et je me disais : “Un jour, j’essaierai.”

Une envie jamais concrétisée… jusqu’ici

Ce qui est assez ironique, c’est qu’en vivant à Paris pendant des années, je ne l’ai jamais fait. Puis on arrive à Calgary. Et là, honnêtement, je me dis : “Ce n’est peut-être pas ici que je vais trouver ce genre d’expérience…”. Comme quoi.

Calgary, bien plus surprenante qu’on ne le pense

En creusant un peu, je découvre que Calgary propose plusieurs adresses réputées pour l’afternoon tea. Le magazine Avenue Calgary publie d’ailleurs régulièrement des sélections autour des meilleures adresses de la ville, notamment pour les restaurants et les expériences gourmandes.

On retrouve ainsi plusieurs options en ville, comme Deane House ou encore le Fairmont Palliser, au sein du Hawthorn Dining Room & Bar. Il y a donc plusieurs possibilités à Calgary, avec des styles différents à explorer.

Petit point à garder en tête : certains lieux proposent avant tout une expérience liée au cadre et au standing, parfois plus qu’à l’assiette elle-même. À chacun de voir ce qu’il recherche, notamment en regardant les avis en ligne.

Une première expérience au pied du Peace Bridge

Pour cette première, nous avons choisi Alforno Bakery & Cafe, du côté de Eau Claire. L’adresse est située juste à quelques encablures du Peace Bridge. Le lieu est lumineux, avec une verrière qui laisse entrer la lumière naturelle. L’ambiance est simple, agréable, pas guindée — ce qui rend l’expérience accessible et chaleureuse.

Un rituel qui ne s’improvise pas

Première chose à savoir : il faut réserver. On ne vient pas simplement “prendre un thé”. Ici, chaque convive a son propre assortiment complet, avec du sucré, du salé, des pâtisseries, des scones et du thé. Il faut donc indiquer le nombre de personnes à l’avance et choisir un créneau disponible.

Ce n’est pas une sortie totalement improvisée. C’est une petite expérience qui se prépare.

Dans l’assiette : du sucré, du salé… et beaucoup de plaisir

Très vite, la table se remplit, pour notre plus grand plaisir. Le côté varié et gourmet de la proposition a tout pour plaire aux gourmands que nous sommes.

Côté salé

On retrouve les classiques de l’afternoon tea, notamment le fameux sandwich au concombre. Il y avait aussi de petits rolls au jambon et à la moutarde à l’ancienne, un croissant garni avec une touche de saumon, des bouchées salées, ainsi que des morceaux de focaccia et de pain type sourdough. Nous avions également ajouté une assiette de saumon fumé, servie avec des câpres, des petites tomates et quelques accompagnements frais.

Côté sucré

Impossible évidemment de parler d’afternoon tea sans parler des scones. Ils étaient servis avec une crème et une confiture, comme il se doit. Il y avait aussi des macarons, un gâteau au chocolat, des desserts meringués, une tarte au citron meringuée et des tartelettes aux fruits rouges, le tout en petites portions.

Petites portions, oui. Mais nombreuses. C’est ce qui donne cette impression d’abondance maîtrisée : on goûte, on picore, on compare, on revient à ce qu’on a préféré.

Le thé : un moment à part entière

Chaque convive choisit son thé et reçoit sa propre théière. La carte propose des thés noirs, des thés verts, mais aussi des options sans caféine. Comme nous étions en après-midi, nous avons opté pour des versions non caféinées : peppermint et rooibos à la vanille. Selon le thé choisi, il est possible d’ajouter du lait ou de la crème.

Il y a quelque chose de très agréable dans ce petit rituel : chacun a sa théière, chacun son rythme, chacun sa tasse que l’on remplit au fil de la conversation.

Une vaisselle pleine de charme

Avant même de goûter, un détail participe beaucoup à l’ambiance : la vaisselle. On est sur un style porcelaine rétro, avec des motifs floraux, un esprit un peu campagne anglaise, presque hors du temps. Rien n’est parfaitement uniforme, et c’est justement ce qui crée le charme. Chaque personne a sa théière, sa tasse et son sous-tasse coordonné. L’ensemble donne un côté dépareillé et très plaisant.

Ce n’est pas juste décoratif. Cela participe à l’expérience.

Le vrai luxe : le temps

Au final ce que j’ai préféré et que je retiens de cette sortie, ce n’est pas que ce que nous avons mangé. C’est ce que ce moment a créé. Il y a tellement de choses sur la table que l’on ne peut pas aller vite. On ralentit. On goûte. On échange. On discute. On compare, on parle des goûts, d ece que chacun a chois, on goûte aussi ce que les autres ont pris…On profite de la présence des uns et des autres. Dans une ville où l’on peut parfois avoir l’impression que tout va vite, ce genre de pause fait du bien.

C’est un luxe de temps, de partage, et oui, aussi un petit luxe dans l’assiette.

Un petit luxe assumé

Côté budget, il faut compter environ 40 à 45 dollars canadiens par personne, selon les options et extras choisis. Ce n’est pas l’afternoon tea le plus cher de Calgary. Certaines expériences en ville commencent plus haut, autour de 65 dollars, voire davantage selon les établissements et le cadre proposé. Mais ce n’est pas non plus une sortie du quotidien. C’est une expérience à faire de temps en temps, pour marquer une occasion, ralentir, partager un moment différent.

Et petit conseil pratique : après un afternoon tea, il est très possible que vous n’ayez plus très faim le soir.

Une première… et sûrement pas la dernière

Cette première expérience nous a donné envie de recommencer. Pas tout de suite — il faut quand même laisser un peu de temps pour digérer — mais clairement, nous avons envie de tester d’autres adresses à Calgary.

Chaque lieu a sans doute son ambiance, son style de raffinement, son équilibre entre l’expérience, le cadre et ce qu’il y a réellement dans l’assiette. Ce sera peut-être l’occasion de comparer, de voir ce que l’on préfère, et pourquoi pas, de créer notre propre petit classement familial des afternoon teas à Calgary.


Infos pratiques

Adresse :
Alforno Bakery & Cafe
Eau Claire, Calgary
Juste en face du Peace Bridge

Concept :
Afternoon tea avec assortiment sucré et salé par personne.

Réservation :
Recommandée / nécessaire. Il faut indiquer le nombre de convives et choisir un créneau disponible.

Prix :
Environ 40 à 45 CAD par personne, selon les options et extras.

Bon à savoir :
Chaque personne reçoit son propre assortiment et sa théière. Prévoir suffisamment de temps pour profiter du moment.

À prévoir :
Une petite faim… mais pas forcément un dîner ensuite.

Bragg Creek et Elbow Falls : une escapade nature incontournable près de Calgary

À moins d’une heure de Calgary, découvrez Bragg Creek, son ambiance western, une étonnante parenthèse bavaroise au Bav + Tav et les paysages apaisants d’Elbow Falls.

À moins d’une heure de Calgary, Bragg Creek et Elbow Falls offrent tout ce que l’on peut attendre d’une belle escapade albertaine : une route superbe, une petite localité à l’esprit western, des paysages de montagne, une rivière aux reflets turquoise et même une étonnante parenthèse bavaroise. Une sortie facile à organiser, accessible en famille et suffisamment dépaysante pour avoir l’impression d’être parti bien plus loin.

Une route qui fait déjà partie de l’excursion

Pour cette journée, nous avons quitté Calgary en direction de Bragg Creek, avant de poursuivre jusqu’à Elbow Falls. Et le dépaysement commence dès le départ.

Nous avons notamment emprunté une partie de la Cowboy Trail, cette route emblématique qui traverse les paysages ruraux de l’Alberta au pied des montagnes.

La route est vraiment très agréable. À certains endroits, elle serpente entre les reliefs et ouvre de magnifiques perspectives sur les montagnes. Elle ne constitue donc pas seulement un moyen de rejoindre Bragg Creek et Elbow Falls: elle fait partie de l’expérience.

Petit détail très albertain : il est possible de croiser des vaches se déplaçant librement aux abords de la chaussée, voire directement sur la route. Il faut donc rester vigilant et être prêt à ralentir. La rencontre est plutôt amusante lorsque l’on n’y est pas habitué, mais elle rappelle aussi que l’on traverse une région où l’élevage et la culture ranch occupent toujours une place importante.

Il faut également savoir que le réseau téléphonique peut disparaître sur certaines portions du trajet. Mieux vaut télécharger son itinéraire à l’avance et ne pas compter uniquement sur une connexion Internet permanente.

Bragg Creek, entre esprit western et ambiance de village

Bragg Creek est une petite localité située dans les contreforts des Rocheuses, à proximité de Calgary. On y retrouve immédiatement une atmosphère différente de celle de la ville.

Les bâtiments en bois, les enseignes, les terrasses, les petites boutiques et les véhicules anciens participent à une ambiance très western. L’ensemble reste néanmoins assez vivant et accueillant, avec ce mélange local alliant culture ranch, environnement forestier et esprit de petite communauté de montagne.

Bragg Creek n’est pas une destination que l’on visite pour une longue liste de monuments. On y vient plutôt pour flâner, déjeuner, entrer dans quelques commerces et profiter d’un rythme plus tranquille avant de poursuivre vers la nature environnante.

Et au milieu de cette atmosphère très western, nous avons aussi découvert une autre influence beaucoup plus inattendue : une véritable touche bavaroise.

The Bav + Tav : une parenthèse bavaroise au cœur de l’Alberta

Nous avons déjeuné au The Bav + Tav, un établissement installé au Bavarian Inn. Le concept est divisé entre The Bav, consacré à la restauration, et The Tav, davantage tourné vers les boissons et l’ambiance de taverne.

L’identité des lieux est résolument bavaroise. Les boiseries, la cheminée, les assiettes décoratives et les chopes traditionnelles exposées sur les murs vont dans ce sens. C’est à la fois chaleureux et montagnard, sans donner l’impression d’un restaurant entièrement transformé en attraction touristique.

Le jour de notre visite, l’immersion était particulièrement réussie puisqu’un musicien vêtu d’un lederhosen jouait de l’accordéon. Nous étions partis découvrir une petite localité albertaine et nous nous sommes retrouvés, quelques minutes plus tard, à déjeuner dans une ambiance de fête bavaroise. Le contraste était aussi inattendu qu’amusant.

L’établissement organise d’ailleurs son propre Oktoberfest, ce qui paraît finalement assez logique au regard de son identité.

Des schnitzels, des spätzle et de grandes chopes de bière

La carte fait la part belle aux spécialités allemandes et bavaroises. On y trouve notamment différents schnitzels, servis avec des accompagnements traditionnels comme les spätzle, le chou rouge mariné et les légumes.

Les schnitzels sont généreux et réconfortants, avec leur panure dorée caractéristique. Les spätzle apportent le côté gourmand du plat, tandis que le chou rouge légèrement acidulé équilibre l’ensemble.

La bière allemande est bien sûr très présente et peut être servie dans de grandes chopes, comme le veut la tradition. Même sans participer à l’Oktoberfest, on retrouve donc l’esprit d’une brasserie bavaroise.

Du côté des desserts, la carte reste dans le thème avec notamment l’Apfelstrudel, la Forêt-Noire et la torte du jour. De quoi prolonger encore un peu le voyage en Allemagne avant de reprendre la route vers Elbow Falls.

Le restaurant possède également une belle terrasse entourée d’arbres, particulièrement agréable pendant les journées ensoleillées.

Elbow Falls, une beauté naturelle très accessible

Après le déjeuner, nous avons poursuivi notre excursion jusqu’à Elbow Falls. Le site se trouve dans un environnement spectaculaire, entouré de forêts et de montagnes, mais il reste très facile d’accès.

Depuis le stationnement, il suffit de marcher quelques minutes sur un sentier aménagé pour rejoindre les premiers points de vue. Il n’est donc pas nécessaire d’être un randonneur expérimenté ni de prévoir plusieurs heures de marche.

Cette accessibilité constitue l’un des grands avantages d’Elbow Falls. Le site peut convenir aux familles avec des enfants, aux visiteurs qui ne souhaitent pas entreprendre une randonnée sportive ou simplement à ceux qui veulent admirer un beau paysage naturel sans organisation compliquée.

La promenade traverse une agréable zone boisée avant de rejoindre la rivière. On découvre alors une eau claire aux nuances bleues et turquoise, qui s’écoule rapidement entre les rochers. Les rapides, les formations rocheuses et les conifères créent un paysage très représentatif de cette partie de l’Alberta.

Un endroit où l’on prend naturellement son temps

Elbow Falls n’impressionne pas par la hauteur vertigineuse de sa chute. Sa beauté vient plutôt de l’ensemble du paysage : la puissance de l’eau, sa couleur, les rochers sculptés par la rivière, la forêt dense et les montagnes qui entourent le site.

Malgré le bruit des rapides, l’endroit est très reposant. De nombreux visiteurs s’installent sur les rochers ou au bord de la rivière pour profiter du paysage. Certains observent simplement l’eau, d’autres prennent des photos ou construisent de petits empilements de galets. Certains font même du yoga sur place.

On peut rester plus longtemps sur place un bon moment, car le lieu invite à ne rien faire d’autre que regarder, écouter et ralentir.

Il faut toutefois rester prudent à proximité de l’eau. Le courant est puissant et les rochers peuvent être glissants. Même si certaines personnes descendent près de la rivière, il est important de respecter les barrières et les indications présentes sur le site, particulièrement avec des enfants.

Pourquoi associer Bragg Creek et Elbow Falls dans la même journée ?

Bragg Creek et Elbow Falls se complètent bien à mon avis.

La première étape permet de découvrir une petite localité au charme western, de parcourir quelques boutiques et de déjeuner dans un cadre original. La seconde offre une pause agréable au cœur de la nature, sans imposer une longue randonnée. Cette combinaison permet aussi de construire une journée équilibrée. On peut commencer tranquillement par Bragg Creek, profiter d’un déjeuner au Bav + Tav, puis consacrer l’après-midi à Elbow Falls et à la route panoramique qui traverse les paysages environnants.

L’excursion peut facilement être adaptée au temps dont on dispose. Quelques heures peuvent suffire pour voir l’essentiel, mais il est tout aussi agréable de prendre son temps et d’y consacrer la journée entière.

Nos conseils pratiques avant de partir

  • Téléchargez votre itinéraire à l’avance : le réseau téléphonique peut être limité ou inexistant sur certaines portions de route.
  • Restez vigilant sur la route : des animaux, notamment des vaches, peuvent se trouver à proximité de la chaussée.
  • Prévoyez des chaussures confortables : le sentier principal est accessible, mais certaines zones proches de la rivière sont rocheuses et glissantes.
  • Emportez de l’eau, des lunettes, et un chapeau: surtout pendant les journées chaudes et ensoleillées.
  • Surveillez les enfants près de la rivière : le courant est rapide et les rochers peuvent être glissants.
  • Réservez votre table lorsque cela est possible : le Bav + Tav peut être fréquenté, notamment pendant les fins de semaine et les événements spéciaux.
  • Gardez votre appareil photo à portée de main : les paysages rencontrés sur la route valent presque autant le détour que les destinations elles-mêmes.

Notre avis sur cette escapade près de Calgary

Cette journée nous a offert un joli condensé de l’Alberta : la Cowboy Trail, les paysages de montagne, les forêts, les vaches en liberté, une petite localité de charme, et les eaux turquoise d’Elbow Falls.

La vraie surprise est venue de cette parenthèse bavaroise au Bav + Tav, avec son menu et son ambiance. Une expérience que nous ne nous attendions pas à vivre aussi loin de Münich, mais qui a donné à la journée une touche originale.

En somme, ce fût une journée simple, agréable et très albertaine, que nous recommandons sans hésiter à ceux qui souhaitent découvrir les environs de Calgary.

Chasse aux citrouilles… et plus si affinités.

À l’automne, difficile d’échapper aux pumpkin patches en Alberta et, cette fois, direction la Calgary Farmyard, à la sortie de la ville. Les pumpkin patches, ce sont ces champs de citrouilles où l’on peut aller récolter soi-même ou acheter sa citrouille en automne. Sur le papier, l’idée était assez simple : quelques citrouilles, une balade et retour à la maison. Et là l’idée nous vient d’aller à la Farmyard de Calgary, après avoir vu quelques publications furtives en ligne. En réalité, Calgary Farmyard est beaucoup plus grand que ce que son nom pourrait laisser penser, car ce n’est pas une petite ferme.

Ferme pédagogique ? Parc de loisirs ? Pumpkin patch ? Un peu tout cela à la fois, mon général. C’est un joyeux mélange où les chèvres côtoient les toboggans, les enfants passent le sable au tamis avec de leau comme des chercheurs de pierres précieuses, en mode chasse à l’or, puis vont nourrir un alpaga et un petit train transporte ses passagers derrière… un tracteur, évidemment.

Bienvenue en Alberta.

Une ferme transformée en terrain de jeux

La Calgary Farmyard est installé juste à la sortie de Calgary. L’espace est vaste et le décor plutôt simple mais charmant : du bois, de la terre, des granges rouges typiques du coin, des barrières, des tracteurs et les champs autour. Rien de sophistiqué et, finalement, c’est aussi ce qui fait l’attrait de l’endroit.

Il y a des toboggans installés dans de gros tubes, des parcours, des jeux en bois, une montagne constituée de gigantesques pneus de tracteur, une zone de lancer franc avec des balles de basket, des descentes sur des bouées, des structures gonflables, un stand de tir au paintball ou encore un espace consacré aux bulles de savon, le Bubble Barn.

Chèvres, alpagas et compagnie

Parce que malgré toutes ces attractions, on est quand même à la ferme. On peut donc naturellement voir des chèvres, des lamas, des alpagas, des lapins, des ânes, des poneys ou encore des poules. Les animaux peuvent être approchés, caressés, brossés et nourris, ce qui fait évidemment partie des activités qui plaisent beaucoup aux enfants. Petit conseil de terrain: lorsqu’on nourrit une chèvre, un poney, un âne ou un lama/alpaga, mieux vaut garder un œil sur ses doigts. On le fait la paume grande ouverte et non du bout des doigts! L’enthousiasme alimentaire de certaines pensionnaires peut dépasser légèrement leur sens de la délicatesse. Le résultat reste très bon enfant.

L’automne lui va particulièrement bien

Nous sommes allés à Farmayard pendant un très bel après midi d’automne et, à cette période de l’année cela influe sur l’apparence des lieux. Les citrouilles sont partout. Certaines sont empilées sur de grandes structures en bois, d’autres disposées autour de bottes de paille, de tonneaux ou de vieux véhicules agricoles.

Un ancien camion chargé de fleurs et de décorations automnales devient ainsi un décor photo très instagramable. Ailleurs, des barrières en bois, des panneaux façon western ou quelques mises en scène champêtres offrent encore d’autres possibilités. Ce n’est jamais trop sophistiqué, mais c’est joli et bucolique. Farmyard est un lieu saisonnier et ferme à la fin du mois d’octobre cette année, le 25. Cela paraît assez logique : une grande partie du site est extérieure, les animaux aussi, et plusieurs activités sont difficilement compatibles avec l’hiver albertain.

Un labyrinthe dans un champ de maïs

Autre classique nord-américain des attractions champêtres : le corn maze. Calgary Farmyard possède un labyrinthe aménagé dans un champ de maïs. C’est d’ailleurs probablement ce qui résume le mieux l’endroit : rien ne semble avoir été conçu pour impressionner à tout prix. Ce sont essentiellement des choses du monde agricole, qui se prêtent bien au jeu.

Le mode Mowgli

J’appelle ça le mode Vendredi ou la vie sauvage, un peu genre Mowgli. Les enfants sont dehors, courent partout, se salissent, grimpent, sautent, touchent les animaux et trouvent généralement très bien eux-mêmes de quoi s’occuper. Pas besoin d’une activité particulièrement élaborée, ou d’un écran. De l’espace et la possibilité de bouger. Et ça marche. L’ambiance était d’ailleurs extrêmement familiale lors de notre visite. Beaucoup de monde dès l’entrée, des familles de tous horizons car à Farmyard on vient volontiers passer quelques heures lorsque la météo est belle.

À l’automne, le rituel de la citrouille ajoute encore quelque chose à l’atmosphère : on joue, on prend quelques photos et, avant de repartir, chacun choisit sa citrouille.

Quelques conseils pratiques

On trouve sur place un gift shop, il est possible d’acheter à manger sur place (frites, hot dog, burger, donuts et autres barbe à papa) ainsi que des espaces où s’installer pour manger. Il y a notamment des tables de pique-nique, ce qui permet aussi de venir avec son propre repas.

Quelques conseils pratiques en mode pas de langue de bois:

  • N’y allez pas habillés comme pour bruncher au centre-ville! Le sol est essentiellement en terre et lorsqu’il fait sec, la poussière fait partie de l’expérience. Les chaussures immaculées et le pantalon blanc peuvent donc rester à la maison.
  • Une bouteille d’eau est également une bonne idée. Même en automne, le soleil de l’Alberta peut taper sérieusement en pleine journée. Car Blue Sky City ce n’est pas juste un slogan!
  • Casquette, chapeau ou bob ne sont donc pas complètement superflus.

A la bonne franquette et c’est très bien comme ça

Je crois que c’est finalement ce que j’ai préféré. Calgary Farmyard ne cherche pas particulièrement à être autre chose que ce qu’il est. Tout est bien entretenu, fonctionnel, aménagé, mais en toute simplicité. C’est rural. C’est poussiéreux. Il y a des tracteurs, des animaux, des pneus énormes, des granges rouges et des enfants tâchés et/ou mouillés qui courent dans tous les sens. On était venus chercher notre citrouille. On a finalement trouvé une assez bonne définition de la sortie familiale nature version Alberta. Et moi je me suis retrouvée à en faire un article!

Il faut bien rentrer.

Sur le chemin du retour vers Calgary, découverte d’un autre visage de la Colombie-Britannique : l’Okanagan autour de Kelowna, puis Revelstoke entre montagnes, histoire ferroviaire et quelques étapes inattendues.

Après avoir atteint Vancouver et le Pacifique, nous reprenons cette fois la direction de Calgary. Mais plutôt que de refaire le chemin en sens inverse, notre itinéraire nous emmène plus au sud de la Colombie-Britannique, avec deux nouvelles étapes : Kelowna et Revelstoke.

Et le changement est assez immédiat.

Vers Kelowna : une autre Colombie-Britannique

La route vers Kelowna est beaucoup plus facile que certaines de celles empruntées quelques jours auparavant. Une belle autoroute, agréable à conduire, avec de très beaux panoramas. Nous traversons aussi plusieurs zones en travaux. La route est en cours d’élargissement par endroits, rappel assez concret de l’évolution de cette partie de la province.

Mais ce qui m’intéresse surtout, c’est ce qui apparaît autour de nous déjà depuis quelques temps: l’agriculture.

Nous entrons dans la vallée de l’Okanagan. On voit des vergers, des cultures, des vignobles et, au bord des routes, des producteurs qui proposent notamment des pêches et des cerises. Après les forêts, les montagnes et les paysages parfois extrêmement secs rencontrés ailleurs en Colombie-Britannique, voici encore un autre visage de la province.

Kelowna, entre lac, vergers et fumée

À Kelowna, difficile d’ignorer le lac Okanagan. Il est imposant et donne par endroits à la ville une atmosphère presque balnéaire : bateaux, marina, restaurants au bord de l’eau… En traversant le grand pont qui enjambe le lac, j’ai même eu une drôle d’impression de Floride, avec quelque chose qui m’évoquait les Keys. Évidemment, avec le relief de Colombie-Britannique autour, l’illusion a ses limites. 😅

Mais cela donne à Kelowna une identité assez particulière. Le climat de l’Okanagan participe grandement à son attractivité et explique aussi cette agriculture très présente autour de la ville. A noter que lors de notre passage, il y avait un élément impossible à ignorer : les incendies et les fumées qu’ils répandent sur des centaines de kilomètres à la ronde.

La fumée était suffisamment présente pour modifier complètement le paysage et l’expérience durant notre séjour. Sur certaines de mes photos, le ciel est presque orange-beige, les montagnes disparaissent dans la brume et même le lac semble recouvert d’un voile. J’ai d’ailleurs hésité à passer l’une de ces photos en noir et blanc avant de finalement la conserver telle quelle.

Parce que cette couleur étrange faisait elle aussi partie du voyage et de ce que vous pouvez rencontrer l’été lors d’un passage dans cette région.

Des kangourous. Oui, à Kelowna.

Parmi nos visites, il y en a une que je n’aurais certainement pas spontanément associée à la Colombie-Britannique : une ferme aux kangourous. On y croise également des lapins, des émeus, des capybaras et plusieurs autres animaux. Mais évidemment, les kangourous restent les vedettes : ils peuvent être approchés et nourris. Avec des enfants, le succès est assez facile à prédire. 😁

C’est aussi un genre d’activité un peu improbable durant un road trip. On part pour découvrir les grands paysages de l’Ouest canadien et, quelque part au milieu de tout ça, on se retrouve à quelques centimètres d’un kangourou. Pourquoi pas.

SOMA Cidery : au milieu des vergers

Pour retrouver quelque chose de beaucoup plus caractéristique de l’Okanagan, direction ensuite SOMA Craft Cidery (une cidrerie artisanale). Le lieu est installé au milieu des vergers et permet de profiter directement de cette dimension agricole de la région. On peut y manger et évidemment découvrir leurs cidres et autres produits.

C’est probablement ce que j’ai trouvé le plus intéressant autour de Kelowna : sortir de la ville permet de comprendre très rapidement la vallée. Les vergers et les vignobles font partie du paysage, de l’économie et de ce que l’on vient chercher dans l’Okanagan.

Davison Orchards : le piège à gourmands

Autre arrêt possible dans le secteur: Davison Orchards. On y trouve des fruits et légumes, bien sûr, mais pas seulement. Les rayons débordent de produits transformés sur place, sauces, confiseries, objets pour la maison, bougies, tabliers et cadeaux en tout genre. En somme, un endroit dans lequel on peut très facilement passer plus de temps que prévu.

Et puisqu’il fallait bien se sacrifier pour les besoins de l’enquête 😁 : scone aux myrtilles et London Fog au sirop d’érable pour moi. Tintin reporter ne recule devant rien.

Sur la route de Revelstoke : Three Valley Gap

En poursuivant vers Revelstoke, nous faisons un arrêt à The Enchanted Forest, Une forêt aménagée avec des décors et des personnages issus de contes et de comptines pour enfants. Enter donjon, dragon et grand méchant loup, les plus jeunes vont aimer.

Puis plus loin, on tombe sur Three Valley Gap. Le lieu est difficile à rater. Au bord du lac et entouré de montagnes, le complexe comprend notamment un hôtel, un restaurant et une attraction autour d’une ancienne ville fantôme. Sur le papier, cela aurait parfaitement pu être le genre de curiosité de bord de route qui m’intéresse.

Sauf que là non. Je ne saurais toujours pas très bien expliquer pourquoi, mais je ne me suis pas sentie à l’aise dans cet endroit. Quelque chose dans l’ambiance m’a déplu au point que je n’avais pas envie que nous y mangions ou que nous nous y attardions.

Ce n’est pas une critique objective du lieu. C’est vraiment une sensation personnelle. Mais puisqu’un road trip est aussi fait de ça, je la garde : parfois on s’arrête quelque part, on regarde… et on décide que finalement, on préfère continuer. Direction Revelstoke.

Revelstoke : deux villes en une

Revelstoke m’a donné une impression assez différente. Son centre-ville conserve quelque chose de plus ancien, presque historique, avec ses petites rues, ses commerces indépendants, une librairie — toujours une information dangereuse en ce qui me concerne, car cela me demande un grand contrôle pour ne rien acheter— et même une boulangerie française.

Mais dès qu’on s’éloigne un peu, on voit aussi une autre Revelstoke. La ville s’étend, de nouveaux quartiers apparaissent et la station de ski apporte une dimension beaucoup plus moderne. On sent une destination de montagne en développement, avec presque deux visages : la petite ville historique et la station contemporaine qui grandit autour d’elle. Notre hébergement était lui aussi assez révélateur de l’endroit : installé au bord de la rivière, avec la forêt juste en face. Très paisible.

Avec toutefois un petit rappel à l’entrée :

« You are in bear country. » Ah. D’accord, il ne s’agirait pas de l’oublier. 🐻

Le Revelstoke Railway Museum : raconter l’Ouest par le train

La visite qui m’a le plus marquée à Revelstoke est sans doute celle du Revelstoke Railway Museum. C’est un petit musée, assez ancien, sans prétention. On peut évidemment y voir d’impressionnantes locomotives et découvrir l’histoire du chemin de fer. Mais ce que j’ai particulièrement aimé, c’est ce que le musée permet de comprendre au-delà des machines.

Le train a joué un rôle immense dans le développement et le peuplement de l’Ouest canadien. À Revelstoke, cette histoire devient beaucoup plus concrète. Et elle permet aussi de découvrir des récits moins connus. Notamment celui des porteurs noirs des chemins de fer canadiens. Ces hommes travaillaient à bord des trains dans des conditions difficiles et dans un contexte de discrimination raciale. L’un des détails qui m’a le plus marquée est cette habitude de les appeler indistinctement « George », quel que soit leur véritable prénom.

Le musée évoque également les voyages royaux en train, notamment ceux d’Elizabeth II. On passe ainsi des énormes locomotives à l’histoire sociale du chemin de fer, puis aux trains royaux. Et finalement, c’est peut-être cela que j’ai préféré dans cette visite : le train devient une porte d’entrée pour raconter bien davantage que le rail.

La route reprend

Revelstoke était notre dernière véritable étape avant le retour vers Calgary. Et ces deux derniers arrêts auront offert une conclusion assez différente au voyage, moins spectaculaire peut-être que certaines étapes précédentes, mais avec encore de nouvelles facettes de la Colombie-Britannique. Puis il reste simplement à reprendre la route.

Cette fois, les panneaux indiquent de nouveau une destination familière.

Calgary.

La boucle est bouclée. 🚗🏔️

Vancouver : au bout de la route, le Pacifique

De Whistler à Vancouver par Squamish, la route nous mène enfin jusqu’au Pacifique. Retrouvez nos incontournables à Vancouver, nos bonnes adresses et quelques conseils pour profiter de cette grande métropole de la côte Ouest.

Nous étions partis de Calgary avec une idée assez simple : prendre la direction de l’Ouest et aller jusqu’au Pacifique.

Après Jasper, les forêts de Colombie-Britannique, Kamloops, les paysages presque lunaires de Lillooet et les montagnes de Whistler, nous approchons enfin du but. Mais avant Vancouver, la route nous réserve encore quelques surprises.

Squamish, premier parfum de côte Ouest

En quittant Whistler vers Vancouver, la Sea to Sky Highway continue d’offrir des paysages magnifiques. Nous faisons notamment une halte à Squamish, petite ville dont le développement est assez impressionnant.

L’ambiance y est déjà différente. Petits commerces, artisanat, marché, produits locaux, alimentation bio, cafés… On commence à retrouver cette fameuse ambiance typique de la côte ouest nord-américaine et une certaine douceur de vivre que nous avions déjà ressentie à Whistler. Squamish semble être l’une de ces villes autrefois relativement discrètes qui prennent progressivement de l’importance, portées par leur cadre exceptionnel et leur proximité avec Vancouver.

Puis nous reprenons la route. Et, au bout d’un moment, il apparaît.

Le Pacifique. Ou plus exactement Howe Sound, cette immense avancée de mer qui s’enfonce entre les montagnes. Après tous ces kilomètres, le moment a quelque chose d’un peu particulier.

Nous sommes partis des Prairies, avons traversé les Rocheuses puis une bonne partie de la Colombie-Britannique. Cette fois, nous sommes arrivés au bout du continent.

Vancouver, des retrouvailles pour nous

Vancouver n’était pas une découverte pour nous. Nous avions déjà visité la ville plusieurs années auparavant et en avions gardé un excellent souvenir. Ce retour avait donc aussi des airs de retrouvailles. Et le charme fonctionne toujours.

Vancouver est une métropole nord-américaine avec tout ce que cela implique : de grands immeubles, beaucoup de verticalité, une circulation parfois importante et un stationnement qui peut rapidement devenir sportif dans certains secteurs.

C’est également une ville chère, ce que l’immobilier, les restaurants et certains services se chargent assez rapidement de rappeler.

Et puis il existe un autre Vancouver. Dans certaines parties du centre-ville, la grande richesse de la métropole côtoie une précarité très visible ainsi que les conséquences de la crise des drogues qui touche la région. Le contraste peut être saisissant et fait aussi partie de la réalité de la ville.

Mais Vancouver possède un avantage extraordinaire : son environnement. Ici, la grande ville rencontre directement la montagne et l’océan. Et grâce à l’influence du Pacifique, le climat est aussi sensiblement plus doux que celui que nous connaissons à Calgary.

Canada Place : regarder vivre le port

S’il y a un endroit où prendre immédiatement la mesure de la situation géographique de Vancouver, c’est son bord de mer Canada Place. On peut évidemment s’y promener, profiter de la vue et rejoindre facilement différents secteurs du centre-ville. Et nous pourrions rester très longtemps simplement à regarder ce qui se passe sur l’eau.

Les hydravions assurent un véritable ballet : ils arrivent, amerrissent, repartent et s’envolent au-dessus de la baie. Certains transportent des touristes, d’autres permettent tout simplement de rejoindre différentes destinations de la région. Et Vancouver est également un important point de départ pour les croisières vers l’Alaska.

Lors de notre passage, un véritable monstre des mers attendait son départ : le Discovery Princess. Et au moment de quitter le port de Vancouver, le bateau nous a gratifiés de quelques notes particulièrement reconnaissables : celles de The Love Boat, la série connue en France sous le nom de La Croisière s’amuse. Le clin d’œil est plutôt bien trouvé : le bateau emblématique de la série était le Pacific Princess.

Il fallait évidemment que je raconte ça. 😅

Stanley Park : Vancouver, la nature et les Premières Nations

Impossible de parler de Vancouver sans évoquer Stanley Park. Pour sa situation et ses paysages, évidemment. La forêt occupe une place unique à quelques minutes seulement des immeubles du centre-ville et, depuis le littoral, on profite de superbes perspectives sur l’eau et la ville. Mais Stanley Park est également intéressant pour une autre dimension de Vancouver : la présence des Premières Nations dans la fabrique culturelle de la ville.

Elle se retrouve dans l’espace public, les noms, certaines indications en langues autochtones, les œuvres et les représentations que l’on rencontre. À Brockton Point, les célèbres poteaux sculptés permettent notamment d’observer les traditions artistiques de différentes Premières Nations de la côte Nord-Ouest.

Lorsque l’on vit en Alberta, la différence visuelle est frappante. Les formes, les couleurs et certaines représentations animales ou spirituelles appartiennent à des traditions artistiques différentes de celles que l’on rencontre dans les Prairies. C’est aussi cela, traverser l’Ouest canadien : les paysages changent, et les cultures également.

Gastown et Granville Island : oui, ce sont des incontournables!

Nous n’allons pas prétendre vous révéler un secret : si vous cherchez quoi voir à Vancouver, Gastown apparaîtra dans à peu près tous les guides. Et pour cause. Le quartier permet de retrouver une architecture plus ancienne au milieu d’une ville largement moderne. Et oui, vous finirez probablement devant la célèbre Steam Clock, comme tout le monde. 😅 Toutes les demi-heures, elle attire son petit groupe de curieux venus attendre son sifflement et ses jets de vapeur.

Très touristique ? Absolument. À voir quand même ? Pour moi, oui.

Autre classique : Granville Island et son Public Market. Le trajet peut déjà faire partie du plaisir si vous empruntez l’un des petits bateaux qui assurent les traversées, ce sont des sortes de taxis aquatiques qui permettent de découvrir la ville autrement.

Sur place : marché, nourriture, commerces et cette ambiance très caractéristique qui mérite largement qu’on y consacre du temps.

Vancouver avec des enfants

Vancouver fonctionne également très bien comme destination familiale. Le Vancouver Aquarium, situé dans Stanley Park, constitue évidemment une une sortie possible.

Nous avons également apprécié Science World, que l’on pourrait grossièrement présenter aux Français comme un cousin du Palais de la Découverte : sciences, expérimentations, manipulations et activités permettant aux enfants d’apprendre en testant. C’est le genre d’endroit qui permet aussi de varier les journées lorsque tout le monde n’a pas envie d’enchaîner les visites urbaines.

Et pour une pause nettement moins éducative mais unanimement approuvée par notre famille : Vancouver possède également un Lindt Café. Oui. On peut acheter ses chocolats… mais aussi les boire. 😅

Une ville tournée vers l’Asie

On ne peut pas comprendre Vancouver uniquement en regardant sa géographie. Il faut aussi regarder sa population — et donc aussi son assiette. La ville possède une très importante influence asiatique, fruit des différentes vagues d’immigration qui ont participé à son histoire et continuent de façonner son identité.

Pour les gourmands, c’est une excellente nouvelle. Cuisine japonaise, chinoise, coréenne… l’offre est immense et il est possible de trouver d’excellentes adresses dans des gammes de prix très différentes.

C’est probablement l’un des aspects que nous apprécions particulièrement à Vancouver : on sent que la ville regarde vers le Pacifique, géographiquement mais aussi culturellement. Et puisque nous sommes Français, signalons quand même qu’il est possible d’y retrouver quelques repères familiers, notamment Ladurée et PAUL.

On ne se refait pas. 😌

Une ville où le football prend aussi sa place

Notre passage avait cette fois une saveur particulière. Vancouver venait tout juste de vivre la Coupe du monde 2026, dont elle avait été l’une des villes hôtes. Autour du stade, certaines traces de l’événement étaient encore visibles. Mais nous avons surtout remarqué la présence du football dans la ville : maillots dans les rues, supporters et visibilité croissante d’un sport que l’on n’associe pas forcément spontanément au Canada depuis l’Europe.

Vancouver possède évidemment déjà son club, les Whitecaps, mais il était intéressant d’observer la ville quelques semaines seulement après avoir accueilli le plus grand événement du football mondial. Quelque chose semble être en train de prendre. Et je ne vais certainement pas m’en plaindre.

Et si vous avez davantage de temps : Victoria

Cette fois-ci, notre itinéraire ne nous permettait pas de poursuivre davantage. Mais lors d’un précédent voyage, nous avions profité de Vancouver pour rejoindre Victoria, sur Vancouver Island. Et si votre planning le permet, je recommande chaudement cet ajout.

Le ferry fait déjà partie du voyage : on quitte le continent et navigue au milieu des îles avant de rejoindre Vancouver Island. Victoria possède une atmosphère très particulière. Son héritage britannique donne parfois l’impression qu’un petit morceau d’Angleterre a été transporté sur la côte Ouest canadienne. Le port, l’architecture, les jardins et cette douceur de vivre en font une très belle extension d’un séjour à Vancouver.

Le Pacifique, enfin

Vancouver était l’objectif symbolique de notre voyage. Pas parce que nous ne connaissions pas la ville, mais parce que cette fois, nous y étions arrivés par la route depuis Calgary. Lorsque l’on prend l’avion, les Rocheuses, les forêts, les plateaux arides, les canyons et les milliers de kilomètres qui séparent les Prairies du Pacifique disparaissent en à peine heure avant d’atterrir à Vancouver, depuis Calgary.

Par la route, c’est une autre expérience, on comprend physiquement les distances. On voit les paysages changer. On découvre à quel point une même province peut passer de forêts presque infinies à des terres arides avant de retrouver montagnes, lacs et océan.

Et puis, après tout cela, on arrive à Vancouver. Devant nous, il n’y a plus de montagne à franchir pour continuer vers l’Ouest. On est arrivés au bout (du monde).

Il y a le Pacifique. Promesse tenue. 🌊

Whistler côté été : un coup de coeur évident

Deux jours à Whistler pour découvrir une station qui sait parfaitement vivre sans la neige : nature, culture, bonnes adresses et cet art de vivre qui en a fait l’un de nos coups de cœur en Colombie-Britannique.

Après plusieurs jours de road trip et une étape entre Kamloops (Lillooet) et Whistler qui aura été assez exigeante, nous étions contents d’arriver. Et moi encore plus après le tronçon sur la Sea to Sky Highway! Whistler a été une récompense à la hauteur. Nous y sommes restés deux jours, soit assez de temps pour poser les valises, ralentir et découvrir une destination qu’il est facile d’aimer.

Parce que tout simplement Whistler est une belle destination. Très belle même. Elle est aussi très bien aménagée, agréable à parcourir à pieds et dotée d’un niveau de service qui participe énormément à l’expérience.

Soyons clairs cependant : Whistler est une station de montagne haut de gamme. Et il n’y a pas d’équivoque là dessus.

Un petit air de Chamonix… mais pas tout à fait

Pour donner un point de comparaison aux lecteurs français, Whistler peut, par certains aspects, évoquer Chamonix : une station de montagne connue internationalement, de grandes infrastructures sportives, une clientèle touristique et un niveau de gamme élevé. Mais la comparaison s’arrête assez vite.

Whistler nous a paru plus étendue, plus ouverte et organisée autour d’un véritable art de vivre en montagne. Le luxe est incontestablement là — le prix des hébergements et de l’immobilier se charge rapidement de vous le rappeler — mais il n’est pas particulièrement ostentatoire. Il se trouve plutôt dans le cadre, la qualité des aménagements, les services et cette impression que tout a été pensé pour rendre le séjour agréable.

Et après plusieurs jours sur la route, parfois dans des situations un peu aventureuses, nous avons eu pendant deux jours une véritable sensation de slow life en vacances. Marcher. Prendre un café. Flâner dans les magasins. Regarder les gens passer avec leur chien. Aller au lac. Dîner. Entrer dans une boutique. Ne pas regarder constamment l’heure.

Bref : ralentir.

Whistler Village : tout est là

Le cœur de Whistler est particulièrement agréable à parcourir à pied. On y trouve évidemment les commerces et restaurants que l’on attend d’une grande destination touristique, mais aussi un bureau de poste (belle occasion d’envoyer des cartes à ses proches, avec le tampon de Whistler), de quoi faire ses courses, des espaces pour les enfants, des pubs et de nombreuses (petites) boutiques.

Et c’est justement dans ces commerces indépendants que nous avons le mieux perçu cet art de vivre : décoration, objets artisanaux, tricots pour la maison, plaids, cosmétiques ou produits fabriqués localement…

Même commander un café peut devenir une expérience. 😅

Certains établissements prennent littéralement leur temps : préparation minutieuse, présentation travaillée, décor particulièrement soigné. Vous n’êtes pas forcément venu uniquement chercher votre dose de caféine ; vous êtes aussi venu passer un moment. Et tomber amoureux, des London Fogs en ce qui me concerne.

Côté restauration dans le Village, en revanche, nous avons trouvé certaines adresses un peu plus « attrape-touristes ». Rien de très surprenant pour une destination de cette importance : il faut simplement accepter de chercher un peu si l’on veut autre chose que l’offre la plus évidente.

🚗 Un mot sur le stationnement: Whistler est très bien aménagée, mais se garer à proximité de certains sites n’est pas toujours évident, surtout lorsqu’il y a du monde. Avant de partir vers un lac ou une activité, vérifiez les possibilités de stationnement plutôt que de présumer que vous pourrez vous garer juste devant.

Une station de ski qui a parfaitement compris l’été

Whistler est évidemment mondialement connue pour les sports d’hiver et a accueilli une partie des épreuves des Jeux olympiques d’hiver de Vancouver en 2010.

Les anneaux olympiques sont d’ailleurs toujours là. Mais ce qui nous a surtout frappés, c’est la manière dont la station exploite ses infrastructures une fois la neige disparue. L’été ne donne absolument pas l’impression d’être une saison d’attente avant le retour des skieurs.

Whistler devient notamment un immense terrain de jeu pour le VTT. Les cyclistes embarquent avec leurs vélos depuis le centre de la station, dans les cabines téléphériques (gondolas), gagnent les hauteurs puis redescendent par les pistes aménagées sur la montagne.

Ajoutez les randonnées, les lacs, le paddle, la baignade et toutes les activités de plein air : Whistler a réussi à devenir une véritable destination quatre saisons.

Et les paysages restent évidemment au rendez-vous.

L’Audain Art Museum : un vaisseau dédié à l’art au milieu des arbres

Whistler ne se résume heureusement pas au sport et aux activités de montagne. Nous avons visité l’Audain Art Museum. C’est un lieu remarquable à commencer par son architecture. Le bâtiment contemporain semble être installé au milieu de la végétation sans chercher à la dominer. Le bois apporte de la chaleur tandis que de grandes surfaces vitrées maintiennent une ouverture permanent vers l’extérieur.

À certains endroits, on a presque l’impression d’être dans une capsule posée au milieu de la forêt. La collection permet notamment de découvrir des œuvres autochtones qui dialoguent avec d’autres périodes et formes de création, jusqu’à l’art contemporain. C’est finalement un musée que l’on apprécie autant pour ce qu’il contient que pour la manière dont il a été pensé : le bâtiment, les œuvres et la forêt participent ensemble à l’expérience.

Au bord de Nita Lake

Pour découvrir un autre visage de Whistler, il faut également s’éloigner un peu du Village et rejoindre le lac. Nous avons notamment beaucoup apprécié le secteur de Nita Lake. L’été, on y nage, fait du paddle ou profite simplement du bord de l’eau, entouré par la forêt et les montagnes. Difficile de faire beaucoup plus agréable.

Nous sommes revenus dans ce secteur pour dîner au Nita Lake Lodge, un très bel hôtel installé au bord du lac. Le cadre est superbe, la décoration soignée, l’accueil excellent et l’assiette à la hauteur. C’est exactement le genre d’endroit qui résume assez bien ce que Whistler sait faire : proposer une expérience haut de gamme sans nécessairement tomber dans le luxe tapageur.

Et une petite scène nous a permis de mesurer jusqu’où peut aller ce niveau de service. À l’entrée du Lodge, nous avons discuté avec un fromager français. Il venait de préparer un plateau de fromages destiné à une réception privée organisée ailleurs. Pour venir récupérer le plateau ?

Un voiturier avait été envoyé.

Voilà. Nous sommes à Whistler. 😅 Le luxe est parfois une suite présidentielle et du champagne. Ici, il peut aussi prendre la forme d’un voiturier spécialement mandaté pour récupérer votre plateau de fromages.

Une destination très facile à aimer

Au bout de ces deux jours, Whistler aura été l’un de nos véritables coups de cœur du voyage. Un de ses moments phares. Il y a bien sûr des contreparties. La destination est chère, très touristique et certaines choses nécessitent un peu d’organisation, notamment le stationnement. Mais nous avons surtout retenu la qualité de vie que la station parvient à mettre en scène.

On peut commencer la journée dans un café, partir marcher, visiter un musée, regarder les VVTistes dévaler la montagne, se baigner ou faire du paddle dans un lac puis terminer autour d’une bonne table. Le tout entouré de montagnes et de forêts.

Et malgré les hôtels, les propriétés luxueuses (n’hésitez pas à récupérer un magazine avec des annonces de vente de propriétés pour vous faire une idée des prix des biens dans le secteur), les boutiques, les restaurants et toutes ces infrastructures, Whistler n’a jamais complètement domestiqué son environnement.

Nous allions d’ailleurs en avoir une dernière démonstration en mode réalité non augmentée. Le jour du départ, nous quittons notre logement en voiture. Nous avons parcouru quoi… 500 mètres ?

Et là, pile devant notre véhicule, un jeune ours brun essaie de traverser la route. Nous avons ralenti pour le laisser passer, il semblait stressé par la circulation. Tout le monde s’immobilise dans les deux sens du trafic. L’animal, visiblement beaucoup moins enthousiaste que nous à l’idée de cette rencontre, finit par traverser et disparaître.

Nous avions emprunté cette même zone plusieurs fois pour aller dîner tranquillement les soirs. Quelques jours auparavant, les panneaux « You are in bear country » rencontrés sur la route pouvaient encore donner l’impression de concerner surtout les grandes étendues sauvages que nous venions de traverser.

Pas vraiment.

À Whistler, vous pouvez boire un café préparé pendant dix minutes, visiter un superbe musée d’art contemporain, faire livrer votre plateau de fromages par voiturier…

et croiser un ours à 500 mètres de chez vous.

Bienvenue au Canada. 🐻

De Kamloops à Whistler par Lillooet : la route qui devait durer quatre heures

De Kamloops à Whistler par Lillooet, changement de décor : canyons arides, paysages presque lunaires puis montagnes et forêts. Une route spectaculaire qui rappelle qu’ici, le trajet fait pleinement partie du voyage.

Dans l’épisode précédent de notre road trip vers l’Ouest, nous quittions Jasper pour entrer en Colombie-Britannique par le mont Robson avant de rejoindre Kamloops. Pour cette nouvelle étape, direction Lillooet puis Whistler.

Notre GPS nous annonce environ quatre heures de route.

Quatre heures. Nous en reparlerons vous avais je dit. 😅

Car cette étape va nous offrir certains des paysages les plus surprenants de notre voyage, mais aussi nous rappeler une règle importante : dans l’Ouest canadien, le temps indiqué par le GPS et le temps qu’il faut réellement consacrer à une route sont parfois deux choses très différentes.

Un Canada auquel on ne s’attend pas forcément

Nous quittons Kamloops et les paysages secs découverts la veille se poursuivent. Et plus nous avançons, plus ils deviennent spectaculaires.

Canyons, poussière, végétation basse, reliefs déclinant toutes les nuances de brun et d’ocre… Par endroits, le décor paraît presque martien.

Dans l’imaginaire européen, ce sont probablement des paysages que l’on associerait plus volontiers à certains secteurs de l’Arizona ou du Colorado qu’au Canada. Et pourtant, nous sommes bien en Colombie-Britannique.

C’est une beauté brute, sauvage, parfois presque austère, qui permet surtout de mesurer une nouvelle fois la diversité de cette immense province. Dans ce territoire apparemment hostile, un élément devient particulièrement visible : l’eau.

La rivière agit comme un véritable cordon de vie. Les petites localités apparaissent le long de son cours, installées là où l’eau a rendu la présence humaine possible.

Et tout autour : l’immensité, le vide.

Une route qui fait partie du spectacle

La route aussi devient progressivement spectaculaire. Elle épouse les reliefs, forme des lacets, longe les canyons, monte et redescend. À certains endroits, lorsqu’on regarde le paysage, on se demande presque comment quelqu’un a pu décider qu’il fallait réussir à faire passer une route ici. C’est peut-être ce qui m’a le plus frappée : la puissance de la nature d’un côté et l’obstination humaine de l’autre.

Face à ces montagnes, ces canyons et ces kilomètres de territoire presque inhabité, l’humain paraît minuscule. Et pourtant, il a réussi à tracer un passage. Des points de vue aménagés permettent heureusement de s’arrêter en sécurité à plusieurs endroits. Profitez-en : certains panoramas sur la rivière et les canyons sont magnifiques et permettent aussi de mieux observer la façon dont l’eau et le relief ont façonné le territoire.

Je ne suis personnellement pas une grande amatrice du vide et de l’altitude — autant être honnête ! — et certaines portions m’ont donc paru éprouvantes. Mais même avec cette sensibilité, impossible de ne pas reconnaître à quel point le paysage est impressionnant.

📸 Mais… où sont les photos ?

Il n’y en a quasiment pas. 😅 Moi que ma famille surnomme « Tintin reporter » parce que je photographie absolument tout pour le blog, j’ai passé une bonne partie du trajet côté passager… penchée vers le conducteur pour ne pas regarder le vide. Voilà. Je pense que ça vous donne une assez bonne idée de mon état. 😂

Quatre heures sur Google ? Pas vraiment

C’est probablement le conseil principal de cette étape : ne construisez pas votre journée autour du temps annoncé par votre GPS. La route est sinueuse, avec de fortes montées et descentes, et les possibilités de dépassement sont parfois limitées. On peut donc passer un bon moment derrière un poids lourd, un autocar, un camping-car ou une caravane sans pouvoir le dépasser en sécurité. Les caravanes/mobiles homes sont très courants au Canada et peuvent également être loués par des voyageurs qui ne sont pas nécessairement habitués à conduire un véhicule de ce gabarit. Ajoutez à cela les pentes et les virages : les vitesses peuvent considérablement diminuer.

Après Lillooet, nous nous sommes ainsi retrouvés derrière un car touristique qui progressait autour de 40 km/h dans la montagne.

Impossible de passer. Nous avons donc adapté la vitesse, jusqu’à ce quil soit possible de doubler.

Whistler n’allait pas partir.

Si vous devez récupérer les clés d’un hébergement ou arriver à une heure précise, prévoyez une vraie marge. Quatre heures de conduite théorique peuvent facilement devenir cinq ou six heures consacrées à cette étape avec déjeuner, pauses et conditions rencontrées. Nous ne nous sommes pas pris pour Fangio pour essayer de « récupérer » un éventuel retard. Et nous sommes arrivés quand nous sommes arrivés.

🚗 Pour profiter de la route sereinement

Prenez votre temps, soyez patient et partez reposé. Évitez de vous lancer sur cette route si vous êtes fatigué ou après avoir bu et, personnellement, je privilégierais clairement un trajet de jour.

Si vous êtes sensible au mal des transports ou au vide, regardez autant que possible la route devant vous plutôt que le ravin, évitez lecture et téléphone et anticipez si nécessaire auprès de votre pharmacien, pour le mal des transports.

Avalanche, chutes de pierres : la montagne continue de vivre

Sur certaines portions, la signalisation rappelle que l’on traverse également des zones d’avalanche ou de chutes de pierres. Ces panneaux interdisent l’arrêt, on ne se gare évidemment pas pour prendre une jolie photo : on poursuit simplement sa route prudemment jusqu’à la sortie de la zone. On aperçoit d’ailleurs parfois des morceaux de roche tombés au bord de la chaussée. Pas besoin d’être géologue pour comprendre le message : la montagne continue de vivre et de bouger autour de nous. Encore une fois, ces panneaux ne sont pas là pour rendre le voyage anxiogène. Ils font simplement partie de la lecture de la route dans un environnement où la nature impose encore largement ses règles.

Après Lillooet : pause déjeuner et toilettes sèches

Après Lillooet, des espaces aménagés permettent de s’arrêter pour manger, avec tables de pique-nique et toilettes sèches. Ah, les toilettes sèches canadiennes. 😭 Nous en avons rencontré beaucoup pendant ce voyage et, globalement, elles étaient entretenues et équipées de papier. Mais certaines sont incontestablement plus… rustiques que d’autres.

Celles-ci ont probablement remporté notre palme des moins glam et des plus acrobatiques du voyage. 😂 Gardez simplement votre petit gel hydroalcoolique dans la voiture : il n’y a évidemment pas d’eau courante dans les toilettes sèches pour se laver les mains.

Et lorsque vous vous installez pour déjeuner, regardez aussi les panneaux. You are in bear country. Une aire de pique-nique aménagée reste une petite installation humaine au milieu du territoire des animaux sauvages.

Si vous avez prévu un bear spray pour votre voyage, c’est précisément lorsque vous sortez de la voiture dans les secteurs où son port est recommandé qu’il doit être accessible, plutôt que laissé dans le véhicule. Familiarisez-vous avec son fonctionnement avant d’en avoir éventuellement besoin. Et évidemment, après le pique-nique : nourriture et déchets repartent avec vous ou dans les poubelles prévues à cet effet.

Highway 99 : mais jusqu’où allons-nous monter ?

Après Lillooet, nous prenons la Highway 99 vers Whistler. Et ça monte. Puis ça monte encore. À un moment, une pensée finit presque inévitablement par arriver : Mais jusqu’où allons-nous monter comme ça ?

La route s’accroche à la montagne. Les virages se succèdent et, par endroits, le paysage donne une incroyable sensation de hauteur. D’un côté, le vide. Face à nous, d’immenses montagnes couvertes de forêt ressemblent presque à des murs verts. C’est vertigineux, mais également magnifique. Puis progressivement, le mouvement s’inverse. Nous redescendons.

Et après les kilomètres de brun, d’ocre, de roche et de végétation basse, le vert revient. Les forêts deviennent plus denses. La végétation plus généreuse. Les fleurs réapparaissent. Le paysage change une nouvelle fois complètement de visage et nous comprenons que Whistler approche. Et dans la rivière on voit des installations d’arbres qui font penser à des barrages de castors.

Lorsque nous regardons finalement l’heure… Non. Nous n’avons pas mis quatre heures. 😅

La route impose son rythme

Google avait dit quatre heures.

Nous avions désormais compris qu’ici, c’est la route qui décide.

Alors nous avons pris notre temps et sommes arrivés à Whistler en milieu d’après midi. 😅Dans le prochain épisode, nous posons nos valises dans la très réputée station de Whistler!

Et après toutes ces heures passées en bear country, nous allons découvrir que les ours ne vivent pas uniquement au fin fond des montagnes… 🐻

De Jasper à Kamloops : à la découverte de l’immensité de la Colombie-Britannique

De Jasper à Kamloops, notre road trip entre en Colombie-Britannique par le spectaculaire mont Robson. Forêts luxuriantes, longues routes isolées puis paysages de plus en plus arides : un bel exemple de la diversité de l’Ouest canadien.

Après les glaciers, les lacs et les cascades de Jasper, notre road trip vers l’ouest continue. Cette fois, nous quittons l’Alberta pour entrer en Colombie-Britannique, destination Kamloops.

Sur le papier, cette deuxième étape est plus une journée de transition. Elle concentre moins de sites touristiques célèbres que Jasper, et Kamloops est davantage une ville-étape qu’une destination touristique en soi.

En revanche la route menant à Kamloops mérite qu’on la regarde. Parce qu’elle donne un premier aperçu assez parlant de l’immensité et de la diversité des paysages de la Colombie-Britannique.

Quelques kilomètres et nous voilà déjà en Colombie-Britannique (BC)

Depuis Jasper, il ne faut finalement pas rouler très longtemps avant de quitter l’Alberta.

Bienvenue en Colombie-Britannique ! Et premier petit avantage de ce passage vers l’ouest : nous changeons de fuseau horaire et gagnons une heure. Une heure de plus dans une journée de road trip, on ne va certainement pas la refuser.

Mais pour comprendre ce qui nous attend, il faut peut-être commencer par un chiffre : la Colombie-Britannique s’étend sur près de 945 000 km². Pour donner un ordre de grandeur: c’est environ 1,7 fois la superficie de la France métropolitaine. Donc, dire « nous partons en Colombie-Britannique » ne signifie pas grand-chose quant aux paysages que l’on va rencontrer. Et nous allons en avoir une belle démonstration.

Le mont Robson ouvre les portes de la BC !

Peu après avoir franchi la frontière provinciale, impossible de manquer l’une des attractions majeures du secteur : le mont Robson. Culminant à 3 954 mètres, c’est le plus haut sommet des Rocheuses canadiennes.

Et pour une entrée en Colombie-Britannique, le décor est plutôt réussi.

Montagnes, sommets perdues dans les nuages, forêts, végétation dense : tout est vert et semble immense. À partir de là, si vous aimez les arbres, rassurez-vous : vous allez en voir. Beaucoup. 😅

La route se poursuit au milieu de paysages boisés qui semblent parfois ne jamais devoir finir. Quelques localités apparaissent de temps en temps, mais elles sont tellement petites qu’elles ressemblent davantage à des lieux-dits. C’est beau. Et c’est très, très peu peuplé.

Avola : déjeuner au milieu de nulle part

Et puis il faut bien manger. Nous nous sommes arrêtés à Avola, dans une station-service au bord de la route.

Avola, comment vous dire ? Ce n’est pas exactement l’endroit où vous allez hésiter entre douze restaurants recommandés par le Michelin. 😅 Quelques bâtiments, une station-service, la route, la forêt autour de nous… et voilà. C’est avant tout un lieu de passage pour les routiers. Nous avons mangé là. A l’arrière du Truck, et encore une fois merci la glacière!

🧊 ASTUCE ROAD TRIP — LA GLACIÈRE

Achetez 2 ou 3 sacs de glaçons ou de crushed ice au supermarché et placez-les tels quels, sans les percer, dans votre glacière avec boissons, sandwichs, salades et fruits frais. Quand la glace fond, videz l’eau et rechargez au prochain grocery store. Simple, économique et très pratique !

Et quelque part, c’est aussi ça, le road trip. Cela participe aussi aux souvenirs et aux anecdotes.

Comme pour notre première étape, mieux vaut donc anticiper : carburant, eau, nourriture, téléphone chargé et cartes disponibles hors connexion. Les services sont espacés et la couverture mobile n’est pas garantie.

Des forêts magnifiques… et la réalité des incendies

Cette traversée nous confronte également à une autre réalité de l’Ouest canadien : les feux de forêt. Nous venons de quitter Jasper, où les stigmates de l’incendie de 2024 sont encore visibles. En Colombie-Britannique, la question est d’actualité. Sur certaines portions, la fumée commence à affecter la visibilité du paysage lui-même.

Lorsque l’on vit dans l’Ouest canadien, on entend régulièrement parler de wildfires, de qualité de l’air et de fumées pouvant voyager sur de très grandes distances. Sur la route cette « information » devient beaucoup plus concrète.

Ces paysages sont magnifiques, mais ils sont aussi vulnérables. Et les conditions peuvent évoluer : en période de feux, vérifier la situation avant de prendre la route fait partie des précautions élémentaires.

Et soudain… Kamloops

Pendant une bonne partie du trajet, notre vision de la Colombie-Britannique est donc faite de montagnes et de forêts à perte de vue. Conforme à l’idée que nous en avions gardé, après notre premier voyage il y a des années. Et puis nous approchons de Kamloops.

Et là… Mais où sont passés les arbres ? Le changement est assez drastique. Les paysages verdoyants traversés pendant des heures laissent place à un environnement beaucoup plus sec. Les collines prennent des teintes jaunes et brunes, la végétation devient plus basse et clairsemée.

Ca aussi c’est la Colombie-Britannique. C’est ce contraste qui nous a frappés : en quelques heures de route, sans changer de province, nous avons l’impression d’être arrivés dans une région complètement différente. Et on comprend un peu mieux ce que représentent ces fameux 945 000 km².

Kamloops : une très bonne étape

Après les longues portions isolées de la journée, Kamloops c’est la ville. On y retrouve hôtels, restaurants, commerces, stations-service et tout ce qui permet de souffler — et surtout de se poser avant de repartir.

Kamloops possède évidemment ses propres activités — et même un aéroport, donc rendons à Kamloops ce qui appartient à Kamloops 😅 — mais nous n’en ferions pas une destination de plusieurs jours dans le cadre de ce road trip. Nous avons néanmoins beaucoup apprécié le secteur aménagé au bord de la rivière.

Le parc longeant l’eau est agréable et bien entretenu, avec des espaces permettant de se promener et de profiter des berges. Une zone de baignade permet même de se mettre à l’eau. Pendant l’été, le secteur s’anime également avec des activités et événements en soirée.

Après plusieurs heures de voiture, c’est exactement le genre d’endroit où l’on apprécie de pouvoir marcher un peu et retrouver de l’animation.

Et surtout : profitez de Kamloops pour tout ce qui est Carburant, boissons, nourriture, éventuellement quelques médicaments ou produits oubliés…

Pour la suite de notre trajet, nous allons être très contents de l’avoir fait.

Une étape qui donne l’échelle du pays

L’intérêt de cette étape est la suivante: elle donne une idée assez vertigineuse de l’échelle et de la diversité de l’Ouest canadien.

En quelques heures, les contraste est réel. Et pourtant, nous n’avons parcouru qu’une petite partie de cette immense province.

Pour l’étape suivante, direction Lillooet puis Whistler. Google nous annonce environ quatre heures de route. Quatre heures.

Nous en reparlerons. 😅